Just give me a bit more information. Are you talking about an entry you previously made in the message field, that now seems to be inserted into every other games message field?
Yer thats what I was getting at. Check again - if you make a notebook entry it stays permanently in that game each time you go back in. A message entry should appear at the top of the board once you have clicked submit, and thereafter form part of the message log.