Problem changing email address

I was invited to play chess by a friend of mine, but he used my work's email address. I used my personal address to register my chess account. However, now that I want to change my email address to my work address, it won't allow me because the site claims that someone has already registered with my work email address. How do I solve this problem?