Go back
Zwischenzug!

Zwischenzug!

Only Chess

1 edit
Vote Up
Vote Down

I finally got a chance to yell this in a game! All be it a online correspondence game, but... nevertheless...

Move 25!

Game 1900814


25 Black Zwischenzug!


Edit: The game is also in progress, so no... whatever.

Vote Up
Vote Down

Originally posted by seraphimvulture
I finally got a chance to yell this in a game! All be it a online correspondence game, but... nevertheless...

Move 25!

Game 1900814


25 Black Zwischenzug!


Edit: The game is also in progress, so no... whatever.
But can you pronounce it correctly, too?

Zwischen zwei Zwetschgenzweigen zwitschern zwei Schwalben, zwei Schwalben zwitschern zwischen zwei Zwetschgenzweigen. (German tongue twister)

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Nordlys
But can you pronounce it correctly, too?

Zwischen zwei Zwetschgenzweigen zwitschern zwei Schwalben, zwei Schwalben zwitschern zwischen zwei Zwetschgenzweigen. (German tongue twister)
Not a damn syllable, but that's what text messages are for! ZIMI ZIM ZARRA ZIZI ZWISCHENZUG! 😀

Vote Up
Vote Down

Originally posted by seraphimvulture
Not a damn syllable, but that's what text messages are for! ZIMI ZIM ZARRA ZIZI ZWISCHENZUG! 😀
Tsvishen-tsook

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Nordlys
But can you pronounce it correctly, too?

Zwischen zwei Zwetschgenzweigen zwitschern zwei Schwalben, zwei Schwalben zwitschern zwischen zwei Zwetschgenzweigen. (German tongue twister)
HAHA!

I don't know what that says, but its pretty damn cool to read!! 😀

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Nordlys
Zwischen zwei Zwetschgenzweigen zwitschern zwei Schwalben, zwei Schwalben zwitschern zwischen zwei Zwetschgenzweigen. (German tongue twister)[/b]
Between two to plum branches twitter two swallows, two swallows twitter between two to plum branches.

Is this the correct translation?!

Vote Up
Vote Down

Originally posted by masscat
Between two to plum branches twitter two swallows, two swallows twitter between two to plum branches.

Is this the correct translation?!
I don't know where that "to" came from...

Two swallows twitter between two plum branches (i.e. branches of a plum tree), two swallows twitter between two plum branches.

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Nordlys
[b]I don't know where that "to" came from...

b]
Ich spreche nicht Deutsches!

1 edit
Vote Up
Vote Down

Originally posted by masscat
Ich spreche nicht Deutsches!
Babelfishish is also a nice language.

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Nordlys
Babelfishish is also a nice language.
Correct! I just looked at your photos....great!

Vote Up
Vote Down

I can't remember what Zwischenzug means.

Jim

Vote Up
Vote Down

Originally posted by jimroebuck
I can't remember what Zwischenzug means.

Jim
An intermediate move usually against king or queen that diverts your opponents effort thus enabling you to carryout your original intention i.e. he has become disadvantaged by defending something that was really a feigned attack

Vote Up
Vote Down

Oh well good game serap hope we meet again😉

Vote Up
Vote Down

Originally posted by jimroebuck
I can't remember what Zwischenzug means.

Jim
It basically means, an "in between move" that a person does instead of the expected continuation move.