American films dubbed in Italian

~~vandervelde~~

General

27 Jan 17 21:56

~~vandervelde~~

Joined: 10 Dec 11
Moves: 143494

27 Jan 17 21:56

So far in my Milano hotel I saw the following, mostly as a back ground whilst I was at my netbook.
Fish Called Wanda
Paradin Case
Beverly Hills Cop 1 - right now

Ponderable

chemist

Linkenheim

Joined: 22 Apr 05
Moves: 716389

14 Feb 17 09:05

Originally posted by vandervelde
So far in my Milano hotel I saw the following, mostly as a back ground whilst I was at my netbook.
Fish Called Wanda
Paradin Case
Beverly Hills Cop 1 - right now

So I like to view films in original language if I understand them. Otherwise dubbing, when well done is ok for me.
Subtitles are a Problem, since I can read much faster than most People can speak...

Ghost of a Duke

Cats rule the world

Joined: 14 Mar 15
Moves: 36455

14 Feb 17 11:22

Originally posted by Ponderable
So I like to view films in original language if I understand them. Otherwise dubbing, when well done is ok for me.
Subtitles are a Problem, since I can read much faster than most People can speak...

Read the subtitles with an Australian accent. It slows you down.

Ponderable

chemist

Linkenheim

Joined: 22 Apr 05
Moves: 716389

14 Feb 17 11:26

Originally posted by Ghost of a Duke
Read the subtitles with an Australian accent. It slows you down.

German subtitles with Australian Accent? Funny 😀

~~vandervelde~~

Joined: 10 Dec 11
Moves: 143494

14 Feb 17 13:32

Murder in Orient Express
and, ironically
Godfather 2.
(As I were in Milano for 6 days)