Go back
Babelfish song game

Babelfish song game

General

Vote Up
Vote Down

translate a song to a random language and back, and let others guess which song it is. The winner can post a new song translation.

I'll start off. (obvious one)

It is.

I today cannot believe news.
Well, as for me it cannot close my eye.
And it makes that depart.
Which rank.
Which rank we must sing this song?
Which rank?
When to be long how tonight, us it is made one, being to be.
Tonight.

The bottle their feet where the bottom of the child is broken.
Crossing the sort of dead end, the body which is scattered.
But I fight and calling die and do not note.
That puts in place my backup.
My backup is put in place vis-a-vis the wall.

Sunday, Sunday of the blood.
Sunday, Sunday of the blood.
Sunday, Sunday of the blood.

And fight started exactly.
There is a large number which is lost but you inform to me who win.
The moat is dug among our centers. And mother, child, sibling and sisters.
Leaving, it pulls and tears.

Sunday, Sunday of the blood.
Sunday, Sunday of the blood.

Which rank.
Which rank we must sing this song?
Which rank? Which rank.
When tonight, us it is made one, being to be.
Tonight and tonight.

Sunday, Sunday of the blood.
Sunday, Sunday of the blood.

Wipe the damage from your eye.
Wipe your damage which leaves.
Well, your damage is wiped.
Well, your damage is wiped.
Well, the eye of shock of your blood is wiped.

Sunday, Sunday of the blood.
Sunday, Sunday of the blood.

And that is our true immunity, is.
When fact is actuality of fiction and TV.
And today no 1000000 you shout.
We eat, drink tomorrow while dying.

Fight of the substance which starts exactly.
In order to require victory yes Christ who wins.

Sunday Sunday of the blood.
Sunday Sunday of the blood.

Vote Up
Vote Down

Sunday Bloody Sunday---U2? Maybe.
I'll pass on doing one, you carry on.

Vote Up
Vote Down

Humpty dumpty sat on a wall
Humpty dumpty had a graet fall
All the kings horses
and all the kings men
could not put humpty
together again