Go back
http://translate.google.com

http://translate.google.com

General

Seitse
Doug Stanhope

That's Why I Drink

Joined
01 Jan 06
Moves
33672
Clock
16 Mar 10
Vote Up
Vote Down

First I posted in English and translated to Finnish. Then copy
pasted the result, inverted the translator and switched the
second one into Filipino. Then same mechanics, but translated
into Turkish, and finally back to English.

Results are amazing!

Seitse
Doug Stanhope

That's Why I Drink

Joined
01 Jan 06
Moves
33672
Clock
16 Mar 10
Vote Up
Vote Down

"Write a forum usually negligible, so the language to write and
then gives the same results, move to another and finally another
RHP. There are all clowns."

Seitse
Doug Stanhope

That's Why I Drink

Joined
01 Jan 06
Moves
33672
Clock
16 Mar 10

Original:

If the usual idiots post nonsense and their threads go until
page 40, then why not to post authentic stupidity and intentionally
make it get lost in translation?


Then into Croatian, then from Croatian into Swahili, then Swahili to
Afrikaans, and then back into English.

Result:

As always post stupid nonsense and themes of their pages to
go until 40, then message the rights of women and do it deliberately
in the translation is lost?

l

Milton Keynes, UK

Joined
28 Jul 04
Moves
81592
Clock
16 Mar 10
1 edit
Vote Up
Vote Down

Originally posted by Seitse
Original:

If the usual idiots post nonsense and their threads go until
page 40, then why not to post authentic stupidity and intentionally
make it get lost in translation?


Then into Croatian, then from Croatian into Swahili, then Swahili to
Afrikaans, and then back into English.

Result:

As always post stupid nonsense and themes of t ...[text shortened]... il 40, then message the rights of women and do it deliberately
in the translation is lost?
"rights of women"? Where did that come from? 😵

Edit: Actually, I am quite surprised it hasn't changed a lot more.

Seitse
Doug Stanhope

That's Why I Drink

Joined
01 Jan 06
Moves
33672
Clock
16 Mar 10
Vote Up
Vote Down

Originally posted by lausey
"rights of women"? Where did that come from? 😵

Edit: Actually, I am quite surprised it hasn't changed a lot more.
Yeah, me too. I guess one has to chip in a very contrasting language
in the middle in order to obtain maximum lulz.

Persian perhaps?

P
Upward Spiral

Halfway

Joined
02 Aug 04
Moves
8702
Clock
16 Mar 10
Vote Up
Vote Down

Originally posted by Seitse
Original:

If the usual idiots post nonsense and their threads go until
page 40, then why not to post authentic stupidity and intentionally
make it get lost in translation?


Then into Croatian, then from Croatian into Swahili, then Swahili to
Afrikaans, and then back into English.

Result:

As always post stupid nonsense and themes of t ...[text shortened]... il 40, then message the rights of women and do it deliberately
in the translation is lost?
Brilliant.

Ponderable
chemist

Linkenheim

Joined
22 Apr 05
Moves
669841
Clock
23 Mar 10
Vote Up
Vote Down

translation is always interpretation

p

Istanbul

Joined
27 Feb 10
Moves
542
Clock
28 Mar 10
Vote Up
Vote Down

How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

English -> Haitian Creole -> Arabic -> Russian -> Afrikaans -> Thai -> Welsh -> Croatian -> Katalan -> Albanian -> Swahili -> Persian -> English

How much wood would happen if the marmot marmots can throw wood waste?

Lol.

aw
Baby Gauss

Ceres

Joined
14 Oct 06
Moves
18375
Clock
28 Mar 10
Vote Up
Vote Down

Originally posted by Seitse
First I posted in English and translated to Finnish. Then copy
pasted the result, inverted the translator and switched the
second one into Filipino. Then same mechanics, but translated
into Turkish, and finally back to English.

Results are amazing!
It used to happen even if you'd go back and forth between just two languages.

N

The sky

Joined
05 Apr 05
Moves
10385
Clock
28 Mar 10
Vote Up
Vote Down

Originally posted by adam warlock
It used to happen even if you'd go back and forth between just two languages.
-> Korean -> English
That even if you want to go back and forth between the two languages are used in 12.

-> Japanese -> English
In this case, only used to cause two breaks will go between the two languages.

-> Haitian Creole -> English
We know arrived even back and proclaimed same venture languages.

aw
Baby Gauss

Ceres

Joined
14 Oct 06
Moves
18375
Clock
28 Mar 10
Vote Up
Vote Down

Originally posted by Nordlys
-> Korean -> English
That even if you want to go back and forth between the two languages are used in 12.

-> Japanese -> English
In this case, only used to cause two breaks will go between the two languages.

-> Haitian Creole -> English
We know arrived even back and proclaimed same venture languages.
It happens even now?! 😵

N

The sky

Joined
05 Apr 05
Moves
10385
Clock
28 Mar 10
Vote Up
Vote Down

Originally posted by adam warlock
It happens even now?! 😵
It sure does.

<put through the Creole mistranslator>

He forget this.

aw
Baby Gauss

Ceres

Joined
14 Oct 06
Moves
18375
Clock
28 Mar 10
Vote Up
Vote Down

Originally posted by Nordlys
It sure does.

<put through the Creole mistranslator>

He forget this.
How many times did you have to translate it to get a different sentence from the first input?

N

The sky

Joined
05 Apr 05
Moves
10385
Clock
28 Mar 10
Vote Up
Vote Down

Originally posted by adam warlock
How many times did you have to translate it to get a different sentence from the first input?
Once. Haitian Creole rocks!

aw
Baby Gauss

Ceres

Joined
14 Oct 06
Moves
18375
Clock
28 Mar 10
Vote Up
Vote Down

Originally posted by Nordlys
Once. Haitian Creole rocks!
Ah! 😵

Cookies help us deliver our Services. By using our Services or clicking I agree, you agree to our use of cookies. Learn More.