Go back
Rockin' to Edith Piaff tonight!

Rockin' to Edith Piaff tonight!

General

Vote Up
Vote Down

Now, if someone could just translate the lyrics to "milord" I'd be as happy as a drunk Scot can be...

Vote Up
Vote Down

Originally posted by shavixmir
Now, if someone could just translate the lyrics to "milord" I'd be as happy as a drunk Scot can be...
la la laaaa laaaaa
la la
laaaa laaaa laaaaaa
la la

Vote Up
Vote Down

Originally posted by shavixmir
la la laaaa laaaaa
la la
laaaa laaaa laaaaaa
la la
Are these the lyrics you need to get translated? Here you go:

The the theeee theeeee
the the
theeee theeee theeeeee
the the

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Nordlys
Are these the lyrics you need to get translated? Here you go:

The the theeee theeeee
the the
theeee theeee theeeeee
the the
That's actually quite amusing....

haha

Vote Up
Vote Down

Non, je ne regret rien....

laa die laaaaa

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Nordlys
Are these the lyrics you need to get translated? Here you go:

The the theeee theeeee
the the
theeee theeee theeeeee
the the
hahahaha, subtle 😀

Vote Up
Vote Down

aux Champs Elysees....
lala die laaaaa

God I love Paris. Pareeeeee
PAREEEEEEEEEEEE
PAREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Je voudrais un bierre sil vous plaits... une autre bierre....

Vote Up
Vote Down

Originally posted by shavixmir
aux Champs Elysees....
lala die laaaaa

God I love Paris. Pareeeeee
PAREEEEEEEEEEEE
PAREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE

Je voudrais un bierre sil vous plaits... une autre bierre....
la die laaaa venice.....

Vote Up
Vote Down

Lay lady, lay....
lay across my big brass bed....

Vote Up
Vote Down

There is no other Troy....


WAAAAAAAAAIIIIIIIIILLLLLLLLLLLLL

The lager is finished!

Vote Up
Vote Down

Originally posted by shavixmir
There is no other Troy....


WAAAAAAAAAIIIIIIIIILLLLLLLLLLLLL

The lager is finished!
Jeff Buckley used to do a very fine "Hymne a L'amour", with English lyrics.

Not that there's anything wrong with the original.