yep
http://www.goddesschess.com/ is a good website. I found it in the footnotes to The Immortal Game by David Shenk, which has some of the history you're looking for. The standard work is H.J.R. Murray, A History of Chess (1913).
I found Marilyn Yalom's The Birth of the Chess Queen a good read, and she is a careful historian.