Originally posted by Souska
PEH-deekh eth-ell-ehn?warning:this might be bad grammer
I must give you credit: it is a nice try. You are trying to say in Elvish: "You speak Elvish". In fact, there is no language 'Elvish', but there are two versions: "Sindarin", which is spoken by the Grey elves, and "Quenya", which is spoken by the High elves, all in Middle Earth.
BTW, The correct grammar would be: "pedich i lam edhellen", which is Sindarin and means literally: "You speak the language of the elves".