Unable to Hide Posts in private clan threads

When I try to hide a post in a private clan thread, after the prompt to complete the action, I am returned with the General Public Forums page.
Can this be looked at ?

This issue is fixed on the beta, so if urgent, please log in there and complete the hide action.

@Russ
Thanks...

I've noticed this, too, but just assumed I was doing something wrong.