31 Jul '11 03:30>3 edits
This is a part of an interview by Andrew Cohen of Kaisa Puhakka, transpersonal psychologist I found in my travels. I post to share the well expressed thoughts of Puhakka on the maps allegory.
Note that "... from your perpective of enlightened mind" refers to a
theoretical context (unnecessary, imo) raised by Cohen, in putting the question. The full context is found here;
http://www.enlightennext.org/magazine/j17/puhakka.asp?page=2
"AC: So, what would you say to transpersonal psychologists? What would you tell them from your perspective of enlightened mind?
KP: What I would tell them is that in making maps, as they do—they characterize their theories as maps—if you do it like a child who is building sand castles, then there's nothing wrong with it. The child in his or her most creative mode is excited when the waves come in and wipe out the castle; the child screams with joy as the whole thing crumbles. Then they get the chance to build another one. If we have the appreciation that these maps are something that we have fun doing and that stimulates our minds, but that there are always an infinite number of other ways of drawing maps, then there's nothing wrong with the map-making activity, just as there's nothing wrong with the child playing in the sand.
Now the trouble with the map making is when one takes one's map very seriously and says, "Well, this is the correct road map, and there's no other map that is as good as this one." That's when you are implicitly making the claim that you actually know the territory, that you have walked it, and that there's some kind of correspondence between the territory and the map. As soon as the map making ceases to be fun and play, as soon as we take the maps too seriously, I think it actually becomes a hindrance to walking the terrain. If you are reading a map when you're walking, you're missing everything along the way. As Sasaki Roshi says, "You're running around thinking that there's some kind of a spiritual path or great way laid out in front of you like a road. You are fools. There is no road in front of you. The great way comes into being as you walk." There is no road that is ready-made, let alone a map that will describe the road. The road itself comes into being in the walking."
[edits typographical]
Note that "... from your perpective of enlightened mind" refers to a
theoretical context (unnecessary, imo) raised by Cohen, in putting the question. The full context is found here;
http://www.enlightennext.org/magazine/j17/puhakka.asp?page=2
"AC: So, what would you say to transpersonal psychologists? What would you tell them from your perspective of enlightened mind?
KP: What I would tell them is that in making maps, as they do—they characterize their theories as maps—if you do it like a child who is building sand castles, then there's nothing wrong with it. The child in his or her most creative mode is excited when the waves come in and wipe out the castle; the child screams with joy as the whole thing crumbles. Then they get the chance to build another one. If we have the appreciation that these maps are something that we have fun doing and that stimulates our minds, but that there are always an infinite number of other ways of drawing maps, then there's nothing wrong with the map-making activity, just as there's nothing wrong with the child playing in the sand.
Now the trouble with the map making is when one takes one's map very seriously and says, "Well, this is the correct road map, and there's no other map that is as good as this one." That's when you are implicitly making the claim that you actually know the territory, that you have walked it, and that there's some kind of correspondence between the territory and the map. As soon as the map making ceases to be fun and play, as soon as we take the maps too seriously, I think it actually becomes a hindrance to walking the terrain. If you are reading a map when you're walking, you're missing everything along the way. As Sasaki Roshi says, "You're running around thinking that there's some kind of a spiritual path or great way laid out in front of you like a road. You are fools. There is no road in front of you. The great way comes into being as you walk." There is no road that is ready-made, let alone a map that will describe the road. The road itself comes into being in the walking."
[edits typographical]