21 Jan '16 09:55>4 edits
Originally posted by SuzianneUmmm I have already produced the reasons why we translate the term 'stauros', as a torture stake. I have provided references from independent sources which reiterate the fact that it was in all probability a crux simplex.
No, it means "cross". An alternate meaning is "stake".
Leave it to the JWs (who had the unfortunate weight of an agenda upon them) to grab the alternate meaning to "prove" their point.
You by contrast have publicly asserted that we (Jehovahs Witnesses) paid persons (whom you cannot name or specify) to translate the term to fit in with what you term 'dogma'. When asked to produce any evidence relating to this you could not and we are therefore left with no choice other than to conclude that in all probability you simply made it up.
Further fictional aspects are evident in other posts as well, almost too numerous to mentions. For example, 'its misleading', to translate the term as torture stake when the definition that you yourself gave of 'stauros' means, an upright "stake".
Here is another glaring falsehood, you state and I quote that 'the Romans did not use a stake, ' Oh really?
The Romans continued to use the crux simplex method in exceptional cases. Referring to mass executions by the Romans Professor Herman Fulda wrote in 20th-century: "Trees were not everywhere available at the places chosen for public execution. So a simple beam was sunk into the ground. On this the outlaws, with hands raised upward and often also with their feet, were bound or nailed.
https://en.wikipedia.org/wiki/Crux_simplex
No we can either believe your fictional and at times outright false statements or we can apply the scientific method and attempt to ascertain what we know and what in all probability was the instrument upon which Jesus was put to death.
You have demonstrated here nothing but a religious prejudice the basis of which seems to be firmly rooted in a kind of delusional willingness to reject any kind of empirical evidence which refutes your beliefs. I believe its termed close mindedness.