ATTN: Luck

Harri
I have only been in Sweden 3 months, with no swedish lessons due to bad timing, so could you please translate for me. I tried, I think I understood what you meant but I would like the proper translation.

Heja Sverige frisk humor, det ar det som susen gor!

thanks
mike

🙂 🙂

It is just for supporting a Swedish team, it is hard to translate. It is similar to a club's "sonG' in the rugby, all the team members recognize it!
It is specific for national team games between Sweden and Finland! It is a WAR! LOL

Sincerely,

Harri,

a.k.a. Luck

Originally posted by Luck

...It is specific for national team games between Sweden and Finland! It is a WAR! LOL

Sincerely,

Harri,

a.k.a. Luck[/b]

Finland of course, since I was born in the city of Nokia!

Harri
a.k.a Luck

Originally posted by Luck
Finland of course, since I was born in the city of Nokia!

Harri
a.k.a Luck

😀

TREKKIE,
You are the first MAP of the month winner already, relax!

😲

Harri

Originally posted by Luck
TREKKIE,
You are the first MAP of the month winner already, relax!

😲

Harri

😲🙄😀😏

🙂