@Very-Rusty saidI was schooled in Quebec (Canada) and was taught the English spelling of neighbour. I didn’t realize that in your part of Canada you were taught the American spelling. My dear departed dad told me to “learn something new, every day”. Thanks VR.👍
@Pondy,
The word "neighbors" is spelled correctly. It is the plural form of "neighbor" which is the American English spelling. "Neighbour" is the British English spelling of the same word.
Bill
@Great-Big-Stees saidKeep in mind that Maine is the other side of New Brunswick, I believe a lot of the way American's spelled things rubbed off on us. So long as we all know what is being talked about a "U" isn't really a big deal as far as I am concerned.
I was schooled in Quebec (Canada) and was taught the English spelling of neighbour. I didn’t realize that in your part of Canada you were taught the American spelling. My dear departed dad told me to “learn something new, every day”. Thanks VR.👍
I have an Aunt who is also married to an American and they had a big family and their kids had kids and now the kids are having kids of their own. I have some relatives in the States I have never met. I believe they are working on a 4th generation.
-VR
@Very-Rusty saidHave a look at a map and you’ll see that Quebec borders on 4 American states…New York, New Hampshire, Vermont and Maine yet we, English/Canadian folk schooled in Quebec, spell words like neighbour and colour, as two examples, with the “u”. Having said that you are right as long as we understand the word being used it really doesn’t matter. Now if you are a “proud” Canadian you’d spell it the “Canadian” way.😲😉
Keep in mind that Maine is the other side of New Brunswick, I believe a lot of the way American's spelled things rubbed off on us. So long as we all know what is being talked about a "U" isn't really a big deal as far as I am concerned.
I have an Aunt who is also married to an American and they had a big family and their kids had kids and now the kids are having kids o ...[text shortened]... ome relatives in the States I have never met. I believe they are working on a 4th generation.
-VR
@Great-Big-Stees saidActually it is the UK way:
Have a look at a map and you’ll see that Quebec borders on 4 American states…New York, New Hampshire, Vermont and Maine yet we, English/Canadian folk schooled in Quebec, spell words like neighbour and colour, as two examples, with the “u”. Having said that you are right as long as we understand the word being used it really doesn’t matter. Now if you are a “proud” Canadian you’d spell it the “Canadian” way.😲😉
In British English, the correct spelling is neighbour. This spelling is standard in the UK and other Commonwealth countries. The American English spelling is neighbor.
How about I spell it my way and you spell it your way, we can both still be "Proud Canadians"!!! 😉
I am quite aware of where everything is located, New York has a great view of Niagara falls too I have heard.
-VR
@Very-Rusty saidRight you are we are a member of the British Commonwealth ergo we use the “u”…@ least until we become the 51st State.😲
Actually it is the UK way:
In British English, the correct spelling is neighbour. This spelling is standard in the UK and other Commonwealth countries. The American English spelling is neighbor.
How about I spell it my way and you spell it your way, we can both still be "Proud Canadians"!!! 😉
I am quite aware of where everything is located, New York has a great view of Niagara falls too I have heard.
-VR
@Great-Big-Stees saidGod forbid don't even say that!
Right you are we are a member of the British Commonwealth ergo we use the “u”…@ least until we become the 51st State.😲
-VR
@Very-Rusty saidJust add the “u” and the Yanks will see we don’t want to join them…even in their spelling faux pas.😲😉👍
God forbid don't even say that!
-VR
1 edit
@Great-Big-Stees saidI don't think the way something is spelled means a thing to the Americans or most of them to be honest with you.
Just add the “u” and the Yanks will see we don’t want to join them…even in their spelling faux pas.😲😉👍
You do understand many Americans love us as a 'Neighbor', but don't want us to become the 51rst state either. I have Relatives as I have mentioned who live in Boston and most feel that way. That is where we send the 50 foot Tree every Christmas for the help they gave us in the Halifax explosion.
-VR
@Very-Rusty saidThey got their love of superfluous letters from the French.
Actually it is the UK way:
In British English, the correct spelling is neighbour. This spelling is standard in the UK and other Commonwealth countries. The American English spelling is neighbor.
How about I spell it my way and you spell it your way, we can both still be "Proud Canadians"!!! 😉
I am quite aware of where everything is located, New York has a great view of Niagara falls too I have heard.
-VR
@Ponderable saidA second cousin of mine teaches Gaelic at the university of Glasgow. He was brought on board as a consultant for the TV series Outlander. It sure is an “interesting” language, one that I cannot speak or understand.
I can cope with French, but Gaelic looks comnpletely counter-intuitive for me.
@Suzianne saidWere the English and French not bitter enemy's back in the day?
They got their love of superfluous letters from the French.
-VR