Go back
Language translation

Language translation

General

Clock
Vote Up
Vote Down

Let me say a word, words, sentence or sentences in a foreign language (country) and let me translate it to the English Language. If you don't like it, it's okay but let see what we can do about it.

Here is the foreign language and the translation.


Magandang Umaga sa inyong lahat (Philippines) - Good Morning to all.


Ray Duque III
New York City

Clock
1 edit
Vote Up
Vote Down

Can you translate your first paragraph into English for me?

Clock
Vote Up
Vote Down

Originally posted by Ray Duque 3
Let me say a word, words, sentence or sentences in a foreign language (country) and let me translate it to the English Language. If you don't like it, it's okay but let see what we can do about it.

Here is the foreign language and the translation.


Magandang Umaga sa inyong lahat (Philippines) - Good Morning to all.


Ray Duque III
New York City
In what language does "Ray Duque III" mean "New York City"?

Clock
Vote Up
Vote Down

Originally posted by Ray Duque 3
Let me say a word, words, sentence or sentences in a foreign language (country) and let me translate it to the English Language. If you don't like it, it's okay but let see what we can do about it.

Here is the foreign language and the translation.


Magandang Umaga sa inyong lahat (Philippines) - Good Morning to all.


Ray Duque III
New York City
Kompletnie nie rozumiem, o co tu chodzi. Mam nadzieję,ze jednak ktos sie w tym polapal... (polski-polish)

tlumaczenie0-translation

I have completly no idea, what this thread is all about. Nevertheless,I hope that someone has and would share this knwlegde with me.

Clock
1 edit
Vote Up
Vote Down

Originally posted by Choreant
Kompletnie nie rozumiem, o co tu chodzi. Mam nadzieję,ze jednak ktos sie w tym polapal... (polski-polish)

tlumaczenie0-translation

I have completly no idea, what this thread is all about. Nevertheless,I hope that someone has and would share this knwlegde with me.
Este hilo está acerca de uno de muchos amantes de Seitse, todos los cuales le dan cinco estrellas para el desempeño. Este amante particular ya lo pierde así como su colección de discos, algunos de los cuales vale mucho de dinero.

This thread is about the price of eggs in Mongolia, which isn't worth the wear-and-tear on the chicken.

Clock
Vote Up
Vote Down

Originally posted by pawnhandler
Este hilo está acerca de uno de muchos amantes de Seitse, todos los cuales le dan cinco estrellas para el desempeño. Este amante particular ya lo pierde así como su colección de discos, algunos de los cuales vale mucho de dinero.

This thread is about the price of eggs in Mongolia, which isn't worth the wear-and-tear on the chicken.
Pawnhandler es un tío tremendamente pajillero que no se suelta
su pequeña macana para nada, y por eso tiene la cara cubierta de
acné. Su progenitora trafica el 'puerquecito' a cambio de tragos de
ron.

😉

Clock
Vote Up
Vote Down

Originally posted by darvlay
Can you translate your first paragraph into English for me?
That Darv 😵

He's a tricky one.

Clock
Vote Up
Vote Down

Originally posted by Seitse
Pawnhandler es un tío tremendamente pajillero que no se suelta
su pequeña macana para nada, y por eso tiene la cara cubierta de
acné. Su progenitora trafica el 'puerquecito' a cambio de tragos de
ron.

😉
Yes, going to the clan forum to read my thread and join my clan would indeed be a great thing to do! Thanks for the plug! 😉

Clock
1 edit
Vote Up
Vote Down

Originally posted by Frank Burns
That Darv 😵

He's a tricky one.
I saw a sentence, not a paragraph. ;P

OK....... 2 sentences...... 🙁

Clock
Vote Up
Vote Down

Originally posted by pawnhandler
Yes, going to the clan forum to read my thread and join my clan would indeed be a great thing to do! Thanks for the plug! 😉
Your Spanish is awesome! 😲

Would you like a piece, señor? 😉

El Seitse
Clan 24665

Clock
1 edit
Vote Up
Vote Down

Originally posted by Ray Duque 3
Let me say a word, words, sentence or sentences in a foreign language (country) and let me translate it to the English Language. If you don't like it, it's okay but let see what we can do about it.

Here is the foreign language and the translation.


Magandang Umaga sa inyong lahat (Philippines) - Good Morning to all.


Ray Duque III
New York City
I think what Ray wants us to do is to translate "Good morning to all" to whatever language we customarily use.. German, Swahili, Cantonese, whatever. But you may want to wait until tomorrow because it's no longer morning in New York City. Or make it "Good evening to all."


Good night, Ray.

Clock
1 edit
Vote Up
Vote Down

Originally posted by pawnhandler
Este hilo está acerca de uno de muchos amantes de Seitse, todos los cuales le dan cinco estrellas para el desempeño. Este amante particular ya lo pierde así como su colección de discos, algunos de los cuales vale mucho de dinero.

This thread is about the price of eggs in Mongolia, which isn't worth the wear-and-tear on the chicken.
Ich kann nur frage was hat Seitse gemeinschaftlich mit Eiern aus Mongolia...

Clock
Vote Up
Vote Down

Originally posted by Seitse
Your Spanish is awesome! 😲

Would you like a piece, señor? 😉

El Seitse
Clan 24665
¡Yo lo he considerado, pero la preocupación que usted cambiará el nombre a El Blondes Transexual o a algo, y yo apenas no tengo tinte para el pelo o el vestido correcto para estar en tal clan!

Clock
Vote Up
Vote Down

Originally posted by HandyAndy
Good night, Ray.
That's "Gute Nacht, Rochen" in German.

Clock
Vote Up
Vote Down

Inveniemus aut faciemus.

Cookies help us deliver our Services. By using our Services or clicking I agree, you agree to our use of cookies. Learn More.