Originally posted by NordlysOn what language is this based? Anyone familiar with (European) comics probably knows Asterix quite well, and all other individuals in the same Gallic [Gaul?] town, all with names ending in -(r)ix. They hardly can be considered feminine.
"-or" is a male ending, the female equivalent is "-rix", e.g. senator, senatrix. The person in Starrman's avatar looks quite female, so it must be an avatrix, not an avator.
Originally posted by AikoI didn't say all words or names ending on "-(r)ix" were feminine. Most likely all Latin words/names ending on "-trix" are, though.
On what language is this based? Anyone familiar with (European) comics probably knows Asterix quite well, and all other individuals in the same Gallic [Gaul?] town, all with names ending in -(r)ix. They hardly can be considered feminine.