Translate from Chinese please !

ivan2908

SelfProclaimedTitler

General

12 Feb 09

ivan2908

SelfProclaimedTitler

Joined: 06 Feb 06
Moves: 23543

12 Feb 09

1 edit

I am hunting some mp3 file and it seems I've tracked it on some Chinese site but when I try to click what it appers to be a download button that's the message I get.

请先登录或注册！

EDIT: Not guite that. 😞

Daemon Sin

I'm A Mighty Pirate™

PaTROLLING the forum

Joined: 01 Dec 04
Moves: 36332

12 Feb 09

1 edit

Originally posted by ivan2908
I am hunting some mp3 file and it seems I've tracked it on some Chinese site but when I try to click what it appers to be a download button that's the message I get.

请先登录或注册！

EDIT: Not guite that. 😞

"Please register first!"

ivan2908

SelfProclaimedTitler

Joined: 06 Feb 06
Moves: 23543

12 Feb 09

Wow thanks. How did you manage to translate it. (So that I can do the same)

wormwood

If Theres Hell Below

We're All Gonna Go!

Joined: 10 Sep 05
Moves: 10228

12 Feb 09

Originally posted by ivan2908
Wow thanks. How did you manage to translate it. (So that I can do the same)

here's a pretty good dictionary.

http://www.clearchinese.com/chinese-english-dictionary.htm

what were you looking for anyway?

ivan2908

SelfProclaimedTitler

Joined: 06 Feb 06
Moves: 23543

12 Feb 09

1 edit

I was looking from some audio files from the music competition in Italy last year and I only found it on Chinese website 😕

Ice Cold

Joined: 30 Aug 06
Moves: 28651

12 Feb 09

Originally posted by ivan2908
I am hunting some mp3 file and it seems I've tracked it on some Chinese site but when I try to click what it appers to be a download button that's the message I get.

请先登录或注册！

EDIT: Not guite that. 😞

It says, " Me Chinese, me play joke, me put pee pee in your Coke."