Go back
TV/Film adaptations of novels

TV/Film adaptations of novels

General

F

Joined
28 Oct 05
Moves
34587
Clock
17 Jun 15

For the Good Book that was Adapted Well for the Screen category, I nominate One Flew Over The Cuckoo's Nest.

For the Good Book that was Adapted Badly for the Screen category, I nominate The Choirboys.

wolfgang59
Quiz Master

RHP Arms

Joined
09 Jun 07
Moves
48794
Clock
17 Jun 15
Vote Up
Vote Down

Originally posted by FMF
For the [b]Good Book that was Adapted Well for the Screen category, I nominate One Flew Over The Cuckoo's Nest.

For the Good Book that was Adapted Badly for the Screen category, I nominate The Choirboys.[/b]
For the Good Book that was Adapted Well for the Screen category, I nominate
Life of Pi
... great novel which I thought could not be put on the screen.

For the Good Book that was Adapted Badly for the Screen category, I nominate
Jack Reacher (based on One Shot). How could they do that to him (Jack)???

l

Joined
10 May 07
Moves
10128
Clock
17 Jun 15
Vote Up
Vote Down

Originally posted by wolfgang59
For the [b]Good Book that was Adapted Well for the Screen category, I nominate
Life of Pi
... great novel which I thought could not be put on the screen.

For the Good Book that was Adapted Badly for the Screen category, I nominate
Jack Reacher (based on One Shot). How could they do that to him (Jack)???[/b]
For a Good Book that was Adapted Well for the Screen category, I nominate 'Gone with the Wind' and, if I may suggest one more, 'The Name of the Rose' (Umberto Eco).

I can't recall any book that was badly adapted for the screen, at least not at the moment.

r
Suzzie says Badger

is Racist Bastard

Joined
09 Jun 14
Moves
10079
Clock
17 Jun 15
Vote Up
Vote Down

Originally posted by lolof
For a Good Book that was Adapted Well for the Screen category, I nominate 'Gone with the Wind' and, if I may suggest one more, 'The Name of the Rose' (Umberto Eco).

I can't recall any book that was badly adapted for the screen, at least not at the moment.
good book I nominate Do Androids dream of electric sheep(Blade Runner)

bad book I nominate Catch 22 really disappointed with the film

HandyAndy
Read a book!

Joined
23 Sep 06
Moves
18677
Clock
17 Jun 15
Vote Up
Vote Down

Good book adapted well: Mister Roberts

Good book adapted badly: The Great Gatsby, in all of its reincarnations

vandervelde

Joined
10 Dec 11
Moves
143494
Clock
17 Jun 15
1 edit
Vote Up
Vote Down

Witches of Eastwick, novel by John Updike was adapted badly. Or better to say unfaithfully, nevertheless the film is good. So it's been adapted good after all.

The novel is feminist, the film is anti-feminist.
I loved both the novel and the movie.

Topkapi - good film adaptation of Eric Ambler's novel "Light Of The Day" (loosely).

The Mask of Dimitrios great novel by Eric Ambler, made into film directed by Ian Negulesco with Peter Lorre in star role.

N

Joined
10 Nov 12
Moves
6889
Clock
17 Jun 15
1 edit
Vote Up
Vote Down

Book (bad or good? -- haven't read it) adapted well: Fight Club

Good book (but by no means great) badly adapted: The Beach

l

Joined
10 May 07
Moves
10128
Clock
17 Jun 15
Vote Up
Vote Down

Good books - good films:

Marathon Man (author William Goldman - actors Dustin Hoffman, Laurence Olivier, Roy Scheider)

Brokeback Mountain (author Annie Proulx - actors Heath Ledger, Jake Gyllenhaal)

s
Fast and Curious

slatington, pa, usa

Joined
28 Dec 04
Moves
53321
Clock
19 Jun 15
1 edit
Vote Up
Vote Down

What about "Ender's game"? Good, bad, indifferent? Orson Scott Card's series. I read them all.

Ponderable
chemist

Linkenheim

Joined
22 Apr 05
Moves
669903
Clock
12 Jul 15
1 edit
Vote Up
Vote Down

Originally posted by sonhouse
What about "Ender's game"? Good, bad, indifferent? Orson Scott Card's series. I read them all.
Enders Game: I would say fair to good adaption

Good adaption: La tête en friche

bad adaption: The mname of the Rose, the book is really well, the film at best confusing and overly brutal.

Shallow Blue

Joined
18 Jan 07
Moves
12477
Clock
12 Jul 15
Vote Up
Vote Down

Originally posted by FMF
For the [b]Good Book that was Adapted Well for the Screen category, I nominate One Flew Over The Cuckoo's Nest.

For the Good Book that was Adapted Badly for the Screen category, I nominate The Choirboys.[/b]
Good book adapted Badly: The Lord of the Rings. It was a magnificent, deeply rich book which launched a whole sub-genre, and they were quite exciting Standard Fantasy Fare films... which is a bad adaptation of the former.

Really, if they'd just shot the films, and left off the pretension that they are in any real way an adaptation of the Tolkien Middle-Earth univers, they'd have been fine. But no, they had to pretend that this battle-scene-focused, dwarf-tossing, admittedly pretty but no more than that schlock lives up to The Lord of the Rings. Well, it doesn't, not by a long shot. It's a different genre, really. It's Tolkien Epigone rather than Tolkien himself. It's a good adaptation of Feist, not of Tolkien.

ptobler
Patzer

Canberra

Joined
16 Oct 06
Moves
12123
Clock
13 Jul 15
Vote Up
Vote Down

Originally posted by Shallow Blue
Good book adapted Badly: The Lord of the Rings. It was a magnificent, deeply rich book which launched a whole sub-genre, and they were quite exciting Standard Fantasy Fare films... which is a bad adaptation of the former.

Really, if they'd just shot the films, and left off the pretension that they are in any real way an adaptation of the Tolkien Midd ...[text shortened]... 's Tolkien Epigone rather than Tolkien himself. It's a good adaptation of Feist, not of Tolkien.
It's been a very long time since I read Lord of the Rings - about 37 years - but I thought the films were unbelievably good - I can't believe how well he did

s
Fast and Curious

slatington, pa, usa

Joined
28 Dec 04
Moves
53321
Clock
13 Jul 15
1 edit
Vote Up
Vote Down

Originally posted by Ponderable
Enders Game: I would say fair to good adaption

Good adaption: La tête en friche

bad adaption: The mname of the Rose, the book is really well, the film at best confusing and overly brutal.
Yes but he did fulfill the prophesy🙂

Do you know if another one of Eco's, Foucault's pendulum ever made it to the big screen? Did you read it?

Suzianne
Misfit Queen

Isle of Misfit Toys

Joined
08 Aug 03
Moves
37387
Clock
15 Jul 15
Vote Up
Vote Down

Originally posted by sonhouse
Yes but he did fulfill the prophesy🙂

Do you know if another one of Eco's, Foucault's pendulum ever made it to the big screen? Did you read it?
Yes, it was fascinating, and no, I've never seen a film version, I would be very interested to know if there is one, too.

Suzianne
Misfit Queen

Isle of Misfit Toys

Joined
08 Aug 03
Moves
37387
Clock
15 Jul 15
Vote Up
Vote Down

Originally posted by Shallow Blue
Good book adapted Badly: The Lord of the Rings. It was a magnificent, deeply rich book which launched a whole sub-genre, and they were quite exciting Standard Fantasy Fare films... which is a bad adaptation of the former.

Really, if they'd just shot the films, and left off the pretension that they are in any real way an adaptation of the Tolkien Midd ...[text shortened]... 's Tolkien Epigone rather than Tolkien himself. It's a good adaptation of Feist, not of Tolkien.
Yes, as epic as the films feel, they really don't do Tolkien justice.

Cookies help us deliver our Services. By using our Services or clicking I agree, you agree to our use of cookies. Learn More.