The fun is to try take some advantage against your opponent but if you trade knights and then want to draw because "meaningless exchanges" are boring then quit playing.
meaningless in the sense that the other pieces positions will not change....
However, should you wish to proceed with your assessment as to where blacks next moves should have been, please, I'd be interested.