I and Thou

Originally posted by Grampy Bobby

You'll appreciate the Four Conditionals in the Koine Greek, especially in comparison with Contemporary English Usage.

Koine Greek (the language of the common people): 1. If and it's true; 2. If and it's false; 3. If and it may be true; 4. If and I wish it were true but know it's not. American English: 1. If, expressing uncertainty. (bump for Bosse de Nage and visted)

Edit: http://www.middletownbiblechurch.org/egreek/egreek07.htm

http://www.biblefood.com/condsent.html