1 edit
Originally posted by robbie carrobieYou should know that no one holds any originals, but that we have many copies of the originals that are just as good as the originals and show the text of the originals. None of these Greek texts justify the JWs placing "Jehovah" in place of the Greek word "kyriou" meaning Lord as is done in this case in Colossians 1:10. That is exactly what they did. In so doing they added to the words of scripture to conform to their own manmade doctrine that denies the Son the honor he deserves.
no i want the original manuscripts, the interlinear is not an original manuscript.
The instructor
2 edits
Originally posted by RJHindsthen your assertion that the Holy spirit inspired Paul to write Kyrious is a nonsense, you have no way of knowing what Paul originally wrote, in fact, you have not made a single true assertion.
You should know that no one holds any originals, but that we have many copies of the originals that are just as good as the originals and show the text of the originals. None of these Greek texts justify the JWs placing "Jehovah" in place of the Greek word "kyriou" meaning Lord as is done in this case in Colossians 1:10. That is exactly what they did. In ...[text shortened]... m to their own manmade doctrine that denies the Son the honor he deserves.
The instructor
Originally posted by robbie carrobieYes, I do know what the apostle Paul wrote. It is there on all those copies for everyone to see. Just because you do not want to accept what he wrote does not mean all those copies are wrong. You have the burden to prove they are wrong and that you can not do.
then your assertion that the Holy spirit inspired Paul to write Kyrious is a nonsense, you have no way of knowing what Paul originally wrote, in fact, you have not made a single true assertion.
The instructor
1 edit
Originally posted by johnnylongwoodyThe NWT is nothing more than an advertisement of their unique dogma. The Christian Bible (KJV and other more modern translations) does not support the JW dogma. The NWT was created (yes, created, by men) with that specific need (to support the JW dogma) in mind. Period.
The facts of the matter are:
The originals are written in Hebrew and Greek
and have been translated many times over the
many hundreds of years since they first appeared.
My point is that all of those translations more or
less agree with each other, that is until your
translation came along.
The JW New World Translation is very differe , the JW's
have changed the translations. Adding and
subtracting to suit their own ends.
Originally posted by Suzianneevidence, nil. Opinionated utterances (squillions)
The NWT is nothing more than an advertisement of their unique dogma. The Christian Bible (KJV and other more modern translations) does not support the JW dogma. The NWT was created (yes, created, by men) with that specific need (to support the JW dogma) in mind. Period.