Originally posted by expuddlepirate
Southern american english has ties to celtic languages and uses a lot of dipthongs and glide vowels. While some words are drawn out others are contstricted.
example of older more rual speech: 'At thar feller overair tain't got nairy a good hunt'n dawg woth a thang.'
(translation: That fellow over there hasn't got a single dog of any value.)
As far as Afro-American english, there is an influance but it stands as its own sub-dialect.
LOL I live in the South and I never meant anyone who speaks like that! A little exaggerated don't ya think?
*Use of "over yonder" in place of "over there" or "in or at that indicated place," especially when being used to refer to a particularly different spot, such as in "the house over yonder." Additionally, "yonder" tends to refer to a third, larger degree of distance beyond both "here" and "there," indicating that something is a long way away, and to a lesser extent, in an open expanse, as in the church hymn "When the Roll Is Called Up Yonder." (The term "yonder" is still widely used in British English.)
*Use of the verb "reckon" to mean "perceive." For example "I reckon there's a chance of rain." The term "reckon" is also still widely used in British English.
*Use of "to love on someone or something" in place of "to show affection to" or "be affectionate with someone or something." For example: "He was lovin' on his new kitten."
*Use of the term mosquito hawk for a dragonfly or a crane fly (Diptera Tipulidae).
*Use of the word "young'un" instead of "child" or "kid".
*Use of the word "tote" instead of carry. Example: "Tote that bucket over to me."
*Use of archaic hit for it.
*Use of the word "trade" to mean "shop" as in, "I got to go to the store and trade or we won't have nary a bite to eat in the house."
*Word use tendencies from the Harvard Dialect Survey:
**Likely influenced by the dominance of Coca-Cola in the Deep South, a carbonated beverage in general is referred to as coke, cocola, or even dope (as Coca-Cola contained minute amounts of cocaine) [1][2], even if referring to Pepsi-Cola. Soda is also used, but in parts of West Virginia the word "pop" is used.
**The use of singular nouns as if they were plural as in, "Pass me those molasses." or "Did you get your license?....Yes, I got them."
**The push-cart at the grocery store as a buggy (or less often, jitney or trolley).
**The small freshwater crustacean in lakes and streams as a crawdad, crawfish, or crayfish depending on the location (note: the pronunciations of crawfish and crayfish can be inverse to the spelling; i.e. crawfish pronounced as though it was spelled crayfish and vice versa)😲