Go back
Do you speak FRENCH (translate please)

Do you speak FRENCH (translate please)

General

Vote Up
Vote Down

Je la poserai a toi

can anyone translate this for me

thanks very much

Vote Up
1
Vote Down

Originally posted by alexstclaire
Je la poserai a toi

can anyone translate this for me

thanks very much
I believe it says, "Are you teen for chat"

Vote Up
Vote Down

Originally posted by alexstclaire
Je la poserai a toi

can anyone translate this for me

thanks very much
I will ask you (her = the question, most likely).

The original sentence should be "Je la poserai à toi", i.e. with an 'accent grave'.

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Mephisto2
I will ask you (her = the question, most likely).

The original sentence should be "Je la poserai à toi", i.e. with an 'accent grave'.
It should also be said with a grave accent.

Vote Up
Vote Down

So "poserai" is not French for pussy then?

Vote Up
1
Vote Down

Originally posted by shavixmir
So "poserai" is not French for pussy then?
No, that would be "marauder."

Vote Up
Vote Down

Originally posted by alexstclaire
Je la poserai a toi

can anyone translate this for me

thanks very much
What's the context?

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Ice Cold
No, that would be "Ice Cold."
Are you sure?

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Thomaster
Are you sure?
About Thomaster
Thomaster is talking about himself in turd person.

Quite

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Bosse de Nage
What's the context?
its a lyric from a song, i could give you a link to the song if you wanted

2 edits
Vote Up
Vote Down

Originally posted by alexstclaire
Je la poserai a toi

can anyone translate this for me

thanks very much
I think it says, "I will pose it with you" or maybe picture instead of pose... I guess, as per an earlier post, that it depends on context.

Vote Up
Vote Down

the songs about a question, i think that makes sense i will pose {the question} for you. does that makes sense...thanks for your help and im jealous of all those french speaks