Go back
Norwegian translation

Norwegian translation

General

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Wheely
Actually she would because you still need a planetary size magnetic field and an atmosphere if you are a "nordlys" in order to exist at all.

I'm guessing she isn't from there at all!
Ok, I was talking in terms of Nordlys being light. Although if it is aurora trapped within a magnetic field of a planet with an atmosphere that is orbiting Betelgeuze, then Nordlys saying that she is "from" Betelgeuze could be quite correct. 😉

Although technically it wouldn't be aurora between the star and the planet, just "solar" (actually, Betelgeuze) wind.

Vote Up
Vote Down

Originally posted by lausey
Ok, I was talking in terms of Nordlys being light. Although if it is aurora trapped within a magnetic field of a planet with an atmosphere that is orbiting Betelgeuze, then Nordlys saying that she is "from" Betelgeuze could be quite correct. 😉

Although technically it wouldn't be aurora between the star and the planet, just "solar" (actually, Betelgeuze) wind.
Also, whose to say that the planet she is from couldn't have the same name as the star. She didn't actually say she was from the star itself did she so perhaps the argument is a bit academic Also, Betelgeuze might be a small Bavarian village for all we know..

Vote Up
Vote Down

Sorry about the confusion. I should have been more precise. I am from Betelgeuse Five. By the way, Jupiter has some nice aurora, too.

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Nordlys
Sorry about the confusion. I should have been more precise. I am from Betelgeuse Five. By the way, Jupiter has some nice aurora, too.
Ahhh, thanks for the clarification. 😉

Vote Up
Vote Down

Last picture:
"Not at all! There will be no 'deep runs in the back room' [literal translation, no idea what that means] here!"
"Safe tactics!"
HOT BUTT SEX

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Nordlys
Sorry about the confusion. I should have been more precise. I am from Betelgeuse Five. By the way, Jupiter has some nice aurora, too.
Did you ever meet Ford?

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Wheely
Did you ever meet Ford?
No, he was already gone when I was born.

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Nordlys
No, he was already gone when I was born.
hoopy!

Vote Up
Vote Down

Originally posted by Wheely
hoopy!
Frood!