So, you like guacamole?

Originally posted by Seitse
In Mexico there's only lemon (limón, i.e. the green, small one) and the "lime" (lima) is yellow and bigger.

When did Mexico become the Negative Zone?

Originally posted by darvlay
When did Mexico become the Negative Zone?

I wonder what PBE6 will squirt into his eye this time.

Originally posted by darvlay
When did Mexico become the Negative Zone?

Since Noktiis bought a bungalow in Cancún.

Originally posted by Seitse
What? Are you trying to teach me, boe?!?!

In Mexico there's only lemon (limón, i.e. the green, small one) and the "lime" (lima) is yellow and bigger. The small, green one must be used.

limón is lime, lima is lemon.

I thought that in spanish the suffix -ón meant bigger?

Originally posted by AThousandYoung
limón is lime, lima is lemon.

I thought that in spanish the suffix -ón meant bigger?

In the Spanish er... Spanish lima is lime and limon is lemon. In Mexican Spanish, it's the opposite.

Originally posted by Seitse
Since Noktiis bought a bungalow in Cancún.

Bravo! I would have also accepted a reference to Annihilus. Although, embarrassingly enough, I should have actually said "Bizarro World" not "Negative Zone".

Originally posted by AThousandYoung
limón is lime, lima is lemon.

I thought that in spanish the suffix -ón meant bigger?

Well, if you walk into any supermarket in Mexico (except for the stupid North) you'll see mountains for green balls with a price tag on top saying "limones", and the yellow, bigger ones offered as "limas".

Originally posted by darvlay
Bravo! I would have also accepted a reference to Annihilus. Although, embarrassingly enough, I should have actually said "Bizarro World" not "Negative Zone".

I'm a freakin' geek 😞

Originally posted by Palynka
In the Spanish er... Spanish lima is lime and limon is lemon. In Mexican Spanish, it's the opposite.

An online Spanish dictionary agrees that limon is lemon and lima lime.

I wish I knew how to make accent marks without copy-pasting...

Originally posted by AThousandYoung
I wish I knew how to make accent marks without copy-pasting...

Go to México. You can buy a keyboard there, you know.

Originally posted by AThousandYoung
An online Spanish dictionary agrees that limon is lemon and lima lime.

I wish I knew how to make accent marks without copy-pasting...

Pressing Alt Gr+E or Alt Gr + I works in some English layouts. Try it...

Originally posted by Palynka
I wonder what PBE6 will squirt into his eye this time.

I think I'll avoid the whole issue and go with a kumquat.

Teh lulz, can't believe anyone remembers that picture... 😵

Incidentally, this is what my eyes will look like after my kumquat juice bath --> 😵