Originally posted by Pudgenik
to think the Creator of the Universe would stoop so low as to argue over the spelling of a name. A name that mankind gave him. For the name He gave Moses was "I am" .
The name He gave Moses is translated as,"I will become what I chose to become" or "I will prove to be what I will prove to be".
This fits Jehovah's role as the Creator as He not only becomes what He wants to become but He also caused to become the physical universe and intelligent creatures.
He also continues to cause His Will and Purpose to be realized.
"i am" is a simplification that was ascribed to by those who were looking for some way to give validity to the idea that Jesus is god.
Actually what Jesus was referring to was not a divine nature but just that he was alive:
(John 8:58) Jesus said to them: “Most truly I say to you, before Abraham came into existence, I have been.”
Jesus never claimed he was God or equal to God.
He said God was his Father as God is to all of us.
(John 20:17) Jesus said to her: “Stop clinging to me, for I have not yet ascended to the Father. But go to my brothers and say to them, ‘I am ascending to my Father and your Father and to my God and your God.’”