Originally posted by adramforallas Nordlys says, as the discussion at hand would be impossible without the inclusion of the words used (although I have obfuscated as much as I thougth possible without losing the meaning of what is being said) the the words are necessary and therefore not moderatable.
Should this post really be here
🙂
Edit - Moderator alert wonder how long it stays?
However, I don't nulify posts to my wn posts so we'll see what the next passing mod does.
I'm curious which view Nordlys did think made more sense - mine I hope, but you never know...
Originally posted by belgianfreakhttp://www.blather.net/shitegeist/2003/12/feck_off_a_blat.htm
read point 1. 'feck' in teh context you used it ('feck off'😉 has not been explained by anyone to be anythng but a replacement for 'f*** off', and therefore swearing. Unless you have another translation I stanmd by this point.
"Mothers would slip a 'feck' in front of the kids, I mean children, rather than use an expletive. 'Feck off!' doesn't mean 'fxxx off', but rather, 'you're kidding me', or 'get outa here', or put in slightly more polite Irishness, 'get away outa that!'.
This is the definition I come up with when I googled The term "Feck off" It is considerered totaly polite. Like to go and feck off some apples would mean to gather or collect apples.