In the past year, Cory Henry and WONK (Tokyo) were in heavy rotation over here. I'll post another by Cory Henry and crew, and leave it to interested parties to look for more if they wish.
@fmfsaid Califone - Michigan Girls (Live from Pickathon 2011)
https://www.youtube.com/watch?v=Wd5STJqHM94
Thanks for posting that. I watched the movie "All My Friends are Funeral Singers" about a decade ago, but only now learned that it was directed by a member of Califone (while I was checking to get the title right).
In the movie they were also shown crammed into a fairly small space -- maybe they like playing that way for acoustics and timing?
Tortoise perform all of their iconic 1998 album "TNT" live at the Pitchfork and The Art Institute of Chicago’s Midwinter 2019 for its 21st anniversary.