Originally posted by ChronicLeaky
A serious book on set theory will say something like "The asymptotic density of the even integers in the set of integers is [b]one half". I still don't like Dr S's use of the verb "halve" before, though, because when we halve a number, we get a unique result, while "halving" the integers by constructing some set with density 1/2 can be done in unco wo things "Al Gore linguists" in honour of Al Gore's claims of environmentalism.[/b]
Come on, every mathematician would be an Al Gore linguist, as all of mathematics is rife with overloaded terms.
Matrix multiplication is different from real multiplication, but you don't take issue with overloading that term, do you? Hell, even imaginary multiplication is different from real multiplication.
But the very reason such terms are overloaded is at the essense of mathematics: the power of abstraction. It is the very insight gained from examing commonality among things that look superfically different, like halving numbers contrasted with halving sets, that makes math more interesting than grade school exercises.
Further I made explicit what I meant by halving a set: constructing two disjoint sets of equal cardinality whose union is the original set. My halving refers to one thing, even though it has multiple solutions, just like the square root operation refers to one thing while having multiple solutions (or factoring, or finding maxima in a function's domain, etc.).