Originally posted by @fmf
I disagree. When you have no hope, concerted, proactive measures need to be planned and implemented in order to make tomorrow better, and the next day and so on. By contrast, Matthew 6:34 appears to give those who want to navel gaze self-pityingly ~ and maybe wait for "a miracle" ~ some 'holy' cover for their passivity and inertia.
The verse, viewed in context of preceding verses, is not at all about navel gazing, passivity or inertia. It’s about exactly the opposite:
“Therefore take no thought, saying, What shall we eat? or, What shall we drink? or, Wherewithal shall we be clothed?
(For after all these things do the Gentiles seek.) for your heavenly Father knoweth that ye have need of all these things.
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.
Take therefore no thought for the morrow: for the morrow shall take thought for the things of itself. Sufficient unto the day is the evil thereof.“
(Matthew 6:31-34)
Verse 33 is the most pertinent on this point.