The post that was quoted here has been removed
"To bring owls to Athens" is an old saying which stands for a redundant activity. In Ancient Greece, they had silver coins bearing the picture of an owl. Athens was a rich city, so they had a lot of "owls".