@kevin-eleven said
I think a fair question to ask is whether time passes at any non-zero rate in eternity.

That would have direct relevance to whether the torturees could even experience the torture.

That's a fair question considering none of us knows at what rate "time" passes in eternity, if it does at all.