Originally posted by checkbaiter
" But of the Son, 'Your throne, O God, is forever and ever, ...' " (Hebrews 1:8a)
Actually the correct translation is god, not God. Furthermore, the next verse continues on...
Neither you nor I read NT Greek. So on capitalizations and like issues we have to trust those translators who have the translation skill.
Having said that, I do not trust anyone saying the
"God" in both usages does not refer to God in every sense. Your backround in "The Way International" of denying the incarnation of God as the man Jesus Christ, I totally reject.
1.) It would not be the
only place in the Bible indicating that the Son is God incarnate.
2.) The quotation is of
Psalm 45:6,7.
There is nothing in verse 6 which should indicate that the Psalmist under divine inspiration, is speaking of anyone except Jehovah God.
Psalm 45:6 - "Your throne, O God, is forever and ever; The scepter of uprightness is the scepter of Your kingdom."
Hebrews 1:8 - "But of the Son, 'Your throne, O God, is forever and ever, and the scepter of uprightness is the scepter of Your kingdom. ' "
There is absolutely no reason for us to assume either quotation is not speaking about the one unique God of the whole Bible.
3.) Looking closer at
Psalm 45 it is evident that under divine inspiration, the One who has the throne and is a righteous King and is addressed as God, is one of the
"sons of men".
"Psalm 45:2 - "You are fairer than the sons of men; Grace is poured upon Your lips; Therefore God has blessed you forever.
v.3 - Gird Your sword upon Your thigh, O mighty One.
v.7 - You have loved righteousness and hated wickedness; Therefore God, Your God, has anointed You with the oil of gladness above Your companions."
This God-man has companions because He is incarnated as a man like us.
And the writer of
Hebrews, also under divine inspiration realizes that the Psalm is speaking of the Son of God -
Hebrews 1: 8a - "But of the Son, 'Your throne, O God, is forever and ever ...' "
The passage is about the millennial kingdom when the Son of God will reign on the earth with the scepter of righteousness. And because He is incarnated as a man He has companions - human beings. But over them all He is especially joyful and anointed by the Father for He is the Savior, the Head, the Son of God, and the Messianic King.
Not only so. But it is impossible to misunderstand the intent of the writer of
Hebrews that he is speaking of Jehovah God. For in the next verses 10 through 12 this One of whom He speaks is the Creator of the heavens and the earth as God Almighty.
Hebrews 1:11-12 is the writers inspired quotation of
Psalm 102:25 which starts as an address to
Jehovah.
Psalm 102:1 - "O Jehovah, hear my prayer; And let my cry come unto You."
Psalm 102:25 - "Of old You laid the foundation of the earth, And the heavens are the work of Your hands. They will perish, but You endure; Indeed all of them will wear out like a garment; Like clothing You will change them, And they will be changed.
But You are the same, And Your years are without end."
Now we see how the writer of
hebrews quotes and connects this passage with the
Son of whom he has just written about as God.
Heb. 1:8a "But of the Son, 'Your throne, O God, is forever and ever ...
verse 9b - " ... therefore God, Your God, has anointed You with the oil of exultant joy above Your partners:;
v.10 - "And, You [the Son] in the beginning, Lord, laid the foundation of the earth, and the heavens are the works of Your hands.
They will perish, but You [the Son, the One addressed as "O God"] remain perpetually; and they all will become old like a garment, And like a mantle You [the Son, the God] will roll them up; like a garment they will also be changed; but You are the same, and Your years will not fail."
If it confounds you that the passage does mysteriously speak of God's God - or
"Thererfore God, Your God" we should remember that Jesus changed the Pharisees to explain how David also could call the Lord his own Lord is the Lord Messiah is to be the son of David.
" Now while the Pharisees were gathered together, Jesus questioned them,
Saying, What do you think concerning the Christ? Whose son is He? They answered to Him, David's
He said to them, How then does David in spirit call Him Lord, saying, The Lord said to my Lord, Sit at My right hand until I put Your enemies underneath Your feet?
If then David calls Him Lord, how is He his son?
And no one was able to answer Him a word, not did anyone from that day dare to question Him anymore." (Matt. 22:41-46)
So if you press me to explain how God can have God, I would ask you too, How can David's son be David's Lord ?
God is incarnated in Jesus Christ and the triune God is a reality.