Originally posted by robbie carrobie
what has my organisation got to do with the etymology of the word bishop and its
misuse in translation? If the overseers continue to shepherd then that is not a
problem, but as it stands, it refers not to an action, but a position.
Your organization has nothing to do with the WORD bishop as far as I know. I am saying that it is common for growing organizations to add layers of management and to centralize authority. Your organization is growing, and I guess it has more layers and centralization now than it did when it was getting started. The fact that people had authority over multiple congregations and there was central authority, is not uncommon, see below.
From: http://www.watchtower.org/e/jt/article_07.htm
"The overall direction comes from the Governing Body at the world headquarters in Brooklyn, New York. The Governing Body sends representatives each year to various regions worldwide to confer with the branch representatives in those regions. In the branch offices, there are Branch Committees of about three to seven members to oversee the work in the lands under their jurisdiction. Some of the branches have facilities for printing, some operating high-speed rotary presses. The country or area served by each branch is divided into districts, and the districts, in turn, are divided into circuits. Each circuit has in it about 20 congregations. A district overseer visits the circuits in his district in rotation. Two assemblies are held annually for each circuit. There is also a circuit overseer, and he visits each congregation in his circuit usually twice a year, assisting the Witnesses in organizing and doing the preaching work in the territory assigned to that congregation."
So, you have layers of management and centralization of authority, too, even if the titles and job descriptions are somewhat different.